Ferien- & Obsthof Sonnenhalde am Bodensee, Familie Josef Erath